Logo Palavras

caloiro

Significado de caloiro

substantivo

Estudante universitário em seu primeiro ano; novato.

Significados de caloiro

  1. substantivo masculino

    Estudante que ingressa pela primeira vez em uma universidade ou instituição de ensino superior.

    "Os caloiros foram recebidos com festa no primeiro dia de aula."

    Nota: Termo mais comum em Portugal. No Brasil, 'calouro' é o sinônimo predominante.

  2. substantivo masculino

    Pessoa que está começando em qualquer atividade ou profissão; principiante.

    "Ele ainda é um caloiro no mercado de trabalho, aprendendo as primeiras tarefas."

    Nota: Menos comum que a acepção universitária.

💡 A palavra 'caloiro' é amplamente utilizada em Portugal para se referir a estudantes universitários do primeiro ano. No Brasil, o termo mais comum é 'calouro', que tem a mesma origem e significado.

Origem da palavra caloiro

Do latim 'calvus', significando 'careca', em alusão à falta de experiência ou à cabeça 'despida' de conhecimento.

Traduções de caloiro

Espanhol

novato(sustantivo masculino)

Inglês

freshman(noun)
caloiro

Estudante universitário em seu primeiro ano; novato.

PalavrasA história viva das palavras