batuta
Significado de batuta
Vareta usada pelo maestro para reger uma orquestra ou banda; pessoa que rege.
Compartilhar
substantivo feminino
Vareta fina e comprida, geralmente de madeira, usada pelo maestro para conduzir a execução musical, marcando o tempo e a intensidade.
"O maestro ergueu a batuta e a orquestra começou a tocar."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto ao objeto quanto à pessoa que o utiliza para reger.
substantivo feminino
Pessoa que rege uma orquestra, banda ou coro; maestro.
"A batuta principal da noite foi aplaudida calorosamente."
Formal:
Antônimos:
Nota: Sinônimo de maestro, especialmente quando se refere à função de reger.
💡 Termo amplamente utilizado no contexto musical.
Origem da palavra batuta
Linha do tempo de batuta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do italiano 'batuta', possivelmente derivado do latim 'battuta' (batida), relacionado a um bastão ou porrete.
Origem
Do italiano 'batuta', que por sua vez pode ter origem no latim 'battuta' (batida), referindo-se a um bastão ou porrete. O sentido de vareta para regência musical se consolida na Itália.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido de regente e vareta, mas expande seu uso para metáforas de controle, liderança e direção em diversos contextos, incluindo o informal.
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido utilizada em contextos políticos ou sociais para descrever líderes ou figuras de autoridade, embora não haja registros proeminentes de uso em conflitos sociais específicos.
Sinônimos de batuta
Antônimos de batuta
Traduções de batuta
Inglês
Flexões mais comuns: batons
Notas: Principal termo para a vareta de regência.
Espanhol
Flexões mais comuns: batutas
Notas: Termo mais comum para a vareta de regência.
Definições de batuta
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: batutas.
Separação silábica: ba-tu-ta.
Vareta usada pelo maestro para reger uma orquestra ou banda; pessoa que rege.
A história viva das palavras