Logo Palavras

calvário

Significado de calvário

substantivo

Lugar de sofrimento, angústia ou provação intensa. Refere-se também ao local da crucificação de Jesus Cristo.

substantivo masculino

Local da crucificação de Jesus Cristo, também conhecido como Gólgota.

"A Via Sacra culmina no Calvário."

Nota: Termo com forte conotação religiosa.

substantivo masculino

Situação de grande sofrimento, dor, angústia ou provação.

"A doença foi um verdadeiro calvário para a família."

Nota: Usado metaforicamente para descrever experiências difíceis.

💡 A palavra 'calvário' carrega um peso semântico de sofrimento e sacrifício, derivado de seu significado religioso original.

Origem da palavra calvário

Do latim 'Calvarium', que significa 'crânio'.

Linha do tempo de calvário

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século IV d.C.Origem

Origem Etimológica

Século IV d.C. - do latim 'Calvaria', que significa 'lugar de crânios', derivado de 'calva' (cabeça calva). Refere-se ao Gólgota, local da crucificação de Jesus.

Origem

Século IOrigem

Do latim 'Calvaria', significando 'lugar de crânios'. Deriva de 'calva', que se refere a uma cabeça calva ou a um monte de crânios. O termo foi associado ao local da crucificação de Jesus Cristo, o Gólgota.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso recorrente em literatura e cinema para descrever jornadas de heróis ou personagens enfrentando adversidades extremas.

Idade MédiaHoje

Entrada na Língua Portuguesa

Idade Média - A palavra entra no português através do latim eclesiástico, mantendo seu sentido religioso original. É utilizada em textos religiosos e sermões.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de calvário

Antônimos de calvário

Traduções de calvário

Inglês

Calvary(substantivo)

Notas: Usado principalmente no contexto religioso.

ordeal(substantivo)

Notas: Tradução mais comum para o sentido figurado de sofrimento intenso.

Espanhol

Calvario(substantivo)

Notas: Usado principalmente no contexto religioso.

calvario(substantivo)

Notas: Tradução comum para o sentido figurado de sofrimento intenso.

Definições de calvário

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: calvários.

Separação silábica: cal-vá-ri-o.

calvário

Lugar de sofrimento, angústia ou provação intensa. Refere-se também ao local da crucificação de Jesus Cristo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade