camaradas
Significado de camaradas
Pessoa com quem se tem laços de amizade, companheirismo ou afinidade; colega.
Significados de camaradas
substantivo masculino plural
Indivíduo com quem se compartilha uma relação de amizade, companheirismo, camaradagem ou afinidade; colega, amigo.
"Os camaradas se reuniram para celebrar a vitória."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em diversos contextos sociais e profissionais.
💡 A palavra 'camaradas' pode ser usada tanto como substantivo para se referir a pessoas quanto como adjetivo para descrever uma qualidade.
Origem da palavra camaradas
Linha do tempo de camaradas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Do latim medieval 'camarada', derivado de 'camera' (câmara, quarto), referindo-se a alguém que compartilha um quarto, um companheiro de alojamento. Inicialmente, o termo carregava um sentido de proximidade física e, por extensão, de camaradagem em contextos militares ou de viagem.
Origem
Deriva do latim medieval 'camarada', que por sua vez vem de 'camera' (câmara, quarto). Originalmente, referia-se a alguém que dividia o mesmo quarto, um companheiro de alojamento. A raiz latina 'camera' remonta ao grego 'kamára' (abóbada, teto arqueado).
Uso Contemporâneo e Diversificado
Meados do Século XX - Atualidade - 'Camarada' mantém seu uso em contextos políticos, mas também se populariza em linguagem informal e coloquial no Brasil como sinônimo de amigo, colega, parceiro. Pode ser usado de forma irônica ou afetiva, dependendo do contexto e da entonação.
Momentos Culturais
A canção 'A Internacional', hino socialista, popularizou o vocativo 'Camaradas!' em diversos idiomas, incluindo o português, reforçando sua associação com a ideologia.
Traduções de camaradas
Espanhol
Inglês
Pessoa com quem se tem laços de amizade, companheirismo ou afinidade; colega.
A história viva das palavras