cancelada
Significado de cancelada
Que foi anulado, invalidado ou suspenso.
Compartilhar
adjetivo
Que teve sua validade ou existência revogada; anulado, invalidado.
"A reunião foi cancelada devido ao mau tempo."
Antônimos:
Nota: Usado para eventos, planos, pedidos, etc.
adjetivo
Que foi alvo de 'cancelamento' nas redes sociais, geralmente por comportamento ou opinião considerados inaceitáveis.
"Aquele influenciador foi cancelado após o comentário polêmico."
Informal:
Nota: Refere-se ao fenômeno de 'cultura do cancelamento'.
💡 O termo adquiriu um novo significado no contexto das redes sociais.
Origem da palavra cancelada
Linha do tempo de cancelada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'cancellare', que significa 'fazer em forma de grade', 'riscar' ou 'anular'. A ideia original remete a traçar linhas sobre algo para invalidá-lo, como se fazia com documentos ou ordens.
Origem
Do latim 'cancellare', verbo que significa 'fazer em forma de grade', 'riscar', 'anular'. Relacionado a 'cancelli', as grades que separavam o público dos magistrados nos fóruns romanos, e à prática de riscar ou invalidar um texto.
Uso Contemporâneo e Digital
Mantém o sentido de anulação, mas expande-se para contextos informais e digitais, como eventos, pedidos, ou até mesmo planos que não se concretizam. A palavra 'cancelada' é frequentemente usada em discussões sobre cultura e comportamento social.
Mudanças de Sentido
Expansão para o uso informal e social, especialmente no contexto de 'cultura do cancelamento'. A palavra adquire um peso social e moral, referindo-se à exclusão pública de indivíduos ou obras.
Traduções de cancelada
Inglês
Flexões mais comuns: cancelled
Notas: A grafia 'cancelled' é mais comum no inglês britânico.
Espanhol
Flexões mais comuns: cancelado, canceladas, cancelados
Notas: Corresponde diretamente ao feminino de 'cancelado'.
Que foi anulado, invalidado ou suspenso.
A história viva das palavras