cantarinhas
Significado de cantarinhas
Pequena cantina ou pote de barro, geralmente com alça, usado para guardar ou servir líquidos. Também pode se referir a um tipo de peixe.
Significados de cantarinhas
substantivo feminino
Recipiente pequeno, geralmente de barro, com gargalo e, por vezes, alça, usado para guardar ou servir líquidos.
"A avó guardava a água fresca em cantarinhas de barro."
Nota: Comum em contextos rurais ou tradicionais.
substantivo feminino
Nome popular de alguns peixes marinhos, como o peixe-cantarinha (Serranus cabrilla).
"O pescador trouxe uma cantarinha para o almoço."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo específico da área de ictiologia.
💡 A palavra 'cantarinhas' é o plural de 'cantarinha', que é um diminutivo de 'cântaro'.
Origem da palavra cantarinhas
Linha do tempo de cantarinhas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — Deriva do latim vulgar 'cantara', que por sua vez vem do grego 'kantharos' (vaso de barro). A forma diminutiva 'cantarinha' surge para designar um pequeno pote ou cantil. Chega ao Brasil com a colonização portuguesa.
Origem
Deriva do latim vulgar 'cantara', do grego 'kantharos' (vaso de barro). A terminação '-inha' indica diminutivo.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX até a atualidade — A palavra 'cantarinha' (singular) e 'cantarinhas' (plural) mantém seu uso para o objeto de barro. Ganha um sentido secundário e mais específico como um tipo de peixe pequeno, comum em algumas regiões costeiras do Brasil. O uso como 'pequena cantina' é menos comum e mais arcaico.
Mudanças de Sentido
Passa a designar também um tipo de peixe pequeno.
Pequena cantina ou pote de barro, geralmente com alça, usado para guardar ou servir líquidos. Também pode se referir a um tipo de peixe.
A história viva das palavras