cantarinhas
Significado de cantarinhas
Pequena cantina ou pote de barro, geralmente com alça, usado para guardar ou servir líquidos. Também pode se referir a um tipo de peixe.
Significados de cantarinhas
substantivo feminino
Recipiente pequeno, geralmente de barro, com gargalo e, por vezes, alça, usado para guardar ou servir líquidos.
"A avó guardava a água fresca em cantarinhas de barro."
Nota: Comum em contextos rurais ou tradicionais.
substantivo feminino
Nome popular de alguns peixes marinhos, como o peixe-cantarinha (Serranus cabrilla).
"O pescador trouxe uma cantarinha para o almoço."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo específico da área de ictiologia.
💡 A palavra 'cantarinhas' é o plural de 'cantarinha', que é um diminutivo de 'cântaro'.
Origem da palavra cantarinhas
Linha do tempo de cantarinhas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — Deriva do latim vulgar 'cantara', que por sua vez vem do grego 'kantharos' (vaso de barro). A forma diminutiva 'cantarinha' surge para designar um pequeno pote ou cantil. Chega ao Brasil com a colonização portuguesa.
Origem
Deriva do latim vulgar 'cantara', do grego 'kantharos' (vaso de barro). A terminação '-inha' indica diminutivo.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX até a atualidade — A palavra 'cantarinha' (singular) e 'cantarinhas' (plural) mantém seu uso para o objeto de barro. Ganha um sentido secundário e mais específico como um tipo de peixe pequeno, comum em algumas regiões costeiras do Brasil. O uso como 'pequena cantina' é menos comum e mais arcaico.
Momentos Culturais
A menção ao peixe 'cantarinha' pode aparecer em literatura regionalista ou em estudos de ictiologia brasileira.
Pequena cantina ou pote de barro, geralmente com alça, usado para guardar ou servir líquidos. Também pode se referir a um tipo de peixe.
A história viva das palavras