capazes
Significado de capazes
Que tem capacidade; que pode; apto.
Compartilhar
adjetivo
Que tem aptidão, habilidade ou competência para realizar algo.
"Os alunos são capazes de aprender rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas, coisas ou situações que possuem a qualidade de poder fazer ou ser algo.
adjetivo
Que tem possibilidade de acontecer; que pode ocorrer.
"É capaz de chover amanhã."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em construções como 'ser capaz de'.
💡 Plural de 'capaz'.
Origem da palavra capazes
Linha do tempo de capazes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'capax', que significa 'que contém muito', 'amplo', 'apto'. Inicialmente, referia-se à capacidade física de conter algo ou de abranger um espaço.
Origem
Do latim 'capax', significando 'que contém muito', 'amplo', 'apto', 'que pode conter'.
Mudanças de Sentido
Sentido primário de capacidade física de conter ou abranger.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em discursos educacionais e de desenvolvimento social, enfatizando o potencial das populações para o progresso.
Traduções de capazes
Inglês
Flexões mais comuns: capable, capables
Notas: A forma plural em inglês é 'capable' para ambos os gêneros e números.
Espanhol
Flexões mais comuns: capaz, capaces
Notas: A forma plural é 'capaces'.
Que tem capacidade; que pode; apto.
A história viva das palavras