caraterizado
Significado de caraterizado
Particípio passado do verbo 'caracterizar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi alvo de caracterização; que teve suas características definidas ou destacadas.
"O novo método foi caracterizado por sua eficiência."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de atribuir ou reconhecer características.
adjetivo
Que possui características próprias; que se distingue.
"Um comportamento caracterizado pela agressividade."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo ou alguém que possui traços distintivos.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'caracterizar'. O verbo base é 'caracterizar'.
Origem da palavra caraterizado
Linha do tempo de caraterizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'kharaktēr' (χαρακτήρ), que significava 'instrumento de gravação', 'marca', 'cunho', e posteriormente 'traço distintivo'. O latim 'character' e o francês 'caractère' foram intermediários para o português.
Origem
Do grego 'kharaktēr' (χαρακτήρ), significando 'instrumento de gravação', 'marca', 'cunho', e por extensão, 'traço distintivo', 'qualidade'. Passou ao latim como 'character' e influenciou o francês 'caractère', de onde o português o absorveu.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'caracterizado' é amplamente utilizado em contextos formais e informais para indicar que algo ou alguém foi identificado, descrito ou dotado de características particulares. É uma palavra comum em textos acadêmicos, jornalísticos e conversacionais.
Momentos Culturais
Popularização em meios de comunicação como rádio e cinema para descrever tipos sociais, profissões ou personalidades.
Traduções de caraterizado
Inglês
Flexões mais comuns: characterize, characterizes, characterizing
Notas: Tradução direta do particípio passado e adjetivo derivado de 'to characterize'.
Espanhol
Flexões mais comuns: caracterizar, caracteriza, caracterizando
Notas: Tradução direta do particípio passado e adjetivo derivado de 'caracterizar'.
Particípio passado do verbo 'caracterizar'.
A história viva das palavras