Logo Palavras

notado

Significado de notado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'notar'.

Significados de notado

  1. adjetivo

    Que foi alvo de nota, observação ou menção; percebido, reparado.

    "O erro foi notado por todos na apresentação."

    Nota: Comum em diversos contextos.

  2. verbo

    Forma do verbo 'notar' (3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo).

    "Ele notou a mudança de expressão dela."

    Nota: Refere-se à ação de observar ou registrar algo.

💡 Particípio passado do verbo 'notar', usado tanto como adjetivo quanto em conjugações verbais.

Origem da palavra notado

Do latim 'notatus', particípio passado de 'notare', que significa 'marcar', 'observar'.

Linha do tempo de notado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'notatus', particípio passado de 'notare' (marcar, observar, registrar). A palavra 'notar' e seu particípio 'notado' entram no português através do latim vulgar, com o sentido de 'ter sido marcado ou percebido'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'notatus', particípio passado de 'notare', que significa marcar, observar, registrar.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos latinos medievais que evoluíram para o português antigo, com o sentido de 'marcado' ou 'observado'.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX e Atualidade - 'Notado' mantém seu sentido formal, mas ganha nuances em contextos informais e digitais. Pode ser usado com ironia ou para enfatizar algo que se tornou evidente. A entrada 'Palavra formal/dicionarizada' do RAG reforça sua presença em dicionários e textos formais.

Traduções de notado

Inglês

noticed(adjective)

Espanhol

notado(adjetivo)
notado

Particípio passado do verbo 'notar'.

PalavrasA história viva das palavras