cardeal e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "cardeal" incluem: ave, pássaro, prelado, principal, essencial. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como cardeal se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "cardeal" incluem: auxiliar, secundário, anexo, concomitante, facilitar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa cardeal?

"cardeal" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra cardeal tem mais de um significado?

Sim. "cardeal" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

cardeal

Significado de cardeal

substantivo

Ave passeriforme da família Thraupidae, conhecida pela plumagem vermelha intensa em algumas espécies. Também se refere a um alto dignitário da Igreja Católica.

Significados de cardeal

substantivo masculino
Pássaro da família Thraupidae, de plumagem geralmente vermelha, como o cardinal-vermelho (Paroaria coronata).
"O canto do cardeal ecoava pela mata."
Formal:
ave
Neutro:
pássaro prelado principal essencial cardinal fundamental
Antônimos:
auxiliar secundário anexo concomitante facilitar subordinado socorrer ajudar inferior acessóriover mais
Nota: Refere-se a diversas aves da família Thraupidae, com destaque para as de plumagem avermelhada.
substantivo masculino
Alto cargo na hierarquia da Igreja Católica, eleito pelo Papa, com a função de assessorá-lo e eleger seu sucessor.
"O cardeal foi recebido com honras pelo clero."
Formal:
eminência
Neutro:
bispo prelado principal essencial cardinal fundamental
Antônimos:
auxiliar secundário anexo concomitante facilitar subordinado socorrer ajudar inferior acessóriover mais
Nota: Usado para designar um dos membros do Colégio Cardinalício.

💡 A palavra 'cardeal' possui dois significados principais: um referente a uma ave e outro a um alto cargo eclesiástico.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra cardeal

Do latim 'cardinalis', relativo ao cardeal.↗ fonte

Linha do tempo de cardeal

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'cardinalis', que significa 'principal', 'essencial', derivado de 'cardo' (dobradiça, eixo).

Priberam - Dicionário de Cardeal

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'cardinalis', adjetivo que significa 'principal', 'essencial', 'fundamental', relacionado à palavra 'cardo', que significa 'dobradiça' ou 'eixo', sugerindo algo em torno do qual tudo gira.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Originalmente, referia-se aos bispos que compunham o 'collegium cardinalium', o corpo de conselheiros do Papa, sendo a mais alta dignidade após o Papa.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros do uso do termo em latim eclesiástico, com a entrada gradual no vocabulário português.

cardeal

Ave passeriforme da família Thraupidae, conhecida pela plumagem vermelha intensa em algumas espécies. Também se refere a um alto dignitário da Igreja Católica.