casados
Significado de casados
Que é unido(a) pelo matrimônio; casado(a).
Compartilhar
adjetivo
Que contraiu matrimônio; que vive em união conjugal.
"O casal de namorados finalmente ficou casado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado civil de quem se casou.
substantivo masculino plural
Pessoas que contraíram matrimônio; cônjuges.
"Os casados foram convidados para a festa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para se referir a um grupo de pessoas casadas.
💡 Termo amplamente utilizado para descrever o estado civil ou as pessoas que estão casadas.
Origem da palavra casados
Linha do tempo de casados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'casatus', particípio passado de 'casare', que significa 'casar', 'unir em matrimônio'. A raiz remonta a 'casa', indicando a formação de um novo lar.
Origem
Deriva do latim 'casatus', particípio passado de 'casare' (casar, unir em matrimônio), que por sua vez se relaciona com 'casa', significando a formação de um novo lar ou unidade familiar.
Momentos Culturais
Frequentemente retratado em novelas de televisão e cinema como o ideal de família tradicional.
Começa a ser questionado e recontextualizado em obras que exploram divórcio, novas configurações familiares e a busca por relacionamentos mais igualitários.
Traduções de casados
Inglês
Flexões mais comuns: married couple, married people
Notas: Principal tradução para o adjetivo 'casado'.
Espanhol
Flexões mais comuns: casados, casada, casadas
Notas: Tradução direta e mais comum.
Que é unido(a) pelo matrimônio; casado(a).
A história viva das palavras