cáspite
Significado de cáspite
Interjeição usada para expressar surpresa, espanto, admiração ou indignação.
Significados de cáspite
interjeição
Expressa indignação ou contrariedade.
"Cáspite, não acredito que você fez isso!"
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ter um tom de reprovação ou incredulidade.
💡 Interjeição de origem latina, considerada um pouco arcaica, mas ainda utilizada para expressar surpresa, espanto ou indignação em contextos informais.
Origem da palavra cáspite
Linha do tempo de cáspite
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do latim 'caput' (cabeça), possivelmente através de uma forma expressiva ou interjetiva, como 'caput meum' (minha cabeça!), usada para expressar espanto. Entrou no português como uma interjeição de surpresa ou indignação.
Origem
Derivação do latim 'caput' (cabeça), possivelmente como uma interjeição expressiva de espanto ou exclamação, similar a 'minha cabeça!'.
Declínio e Revival Moderno
Século XX e Atualidade - O uso de 'cáspite' diminui significativamente com a evolução da língua e a entrada de novas expressões. No entanto, a palavra experimenta um revival em nichos culturais, especialmente em conteúdos que remetem ao passado ou que buscam um tom irônico e nostálgico.
Mudanças de Sentido
Uso em declínio, mas ressurge com conotação nostálgica, irônica ou como marca de um registro linguístico mais formal/arcaico.
Traduções de cáspite
Espanhol
Inglês
Interjeição usada para expressar surpresa, espanto, admiração ou indignação.
A história viva das palavras