impudicamente
Significado de impudicamente
De modo impúdico; sem pudor, vergonha ou modéstia.
Compartilhar
advérbio
Sem pudor, vergonha ou modéstia; de maneira obscena ou indecente.
"Ele se comportou impudicamente na festa."
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações ou comportamentos que violam normas sociais de decência ou modéstia.
advérbio
De maneira excessiva ou descarada, sem disfarce.
"A corrupção era praticada impudicamente."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de tentativa de ocultar algo, geralmente algo negativo.
💡 Advérbio derivado de 'impúdico', que se refere à falta de pudor ou modéstia.
Origem da palavra impudicamente
Linha do tempo de impudicamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'impudicus', que significa 'sem pudor', 'despudorado', composto por 'in-' (não) e 'pudicus' (pudico, modesto, casto).
Origem
Do latim 'impudicus', significando 'sem pudor', 'despudorado', 'desavergonhado'. O prefixo 'in-' nega a qualidade de 'pudicus' (pudico, modesto, casto).
Representações
Utilizada em roteiros de novelas, filmes e séries para caracterizar personagens com comportamentos ousados, antiéticos ou que desafiam convenções sociais.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'impudicamente' e seu radical 'impúdico' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar e da influência literária e religiosa.
Traduções de impudicamente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo impúdico; sem pudor, vergonha ou modéstia.
A história viva das palavras