Logo Palavras

caucionado

Significado de caucionado

verbo

Particípio passado do verbo caucionar.

Significados de caucionado

  1. particípio

    Que foi objeto de caução; garantido por caução.

    "O imóvel foi caucionado como garantia do empréstimo."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se a algo que foi formalmente garantido, geralmente em transações financeiras ou legais.

  2. particípio

    Que se deu caução; que se ofereceu como fiador ou garante.

    "Ele foi caucionado por um terceiro para obter o crédito."

    Antônimos:

    Nota: Indica a ação de uma pessoa que se tornou responsável por outra, geralmente em um contexto formal.

💡 O termo 'caucionado' deriva do verbo 'caucionar', que significa dar ou prestar caução, ou seja, uma garantia ou fiança. É frequentemente utilizado em contextos jurídicos e financeiros.

Origem da palavra caucionado

Do latim 'cautio, -onis', com o sentido de garantia, segurança.

Linha do tempo de caucionado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'cautio, cautionis', significando segurança, garantia, fiança, precaução. Deriva do verbo 'cavere', que significa 'ter cuidado', 'prevenir-se'.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'cautio, cautionis', que significa segurança, garantia, fiança, precaução. Relacionado ao verbo 'cavere' (ter cuidado, prevenir-se).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'caucionado' aparece frequentemente em notícias e debates sobre economia, direito e política, especialmente em discussões sobre empréstimos, fianças e garantias em grandes transações ou processos judiciais.

Representações

Século XXHoje

Presente em novelas, filmes e séries com tramas envolvendo disputas judiciais, acordos financeiros ou situações que exigem garantias, como fianças para liberdade provisória.

Traduções de caucionado

Inglês

guaranteed(participle)

Espanhol

garantizado(participio)
caucionado

Particípio passado do verbo caucionar.

PalavrasA história viva das palavras