causar-desordem
Significado de causar-desordem
Gerar confusão, tumulto ou desorganização.
Significados de causar-desordem
verbo transitivo direto
Provocar ou dar origem a uma situação de desorganização, tumulto ou confusão.
"A manifestação inesperada causou desordem no centro da cidade."
Neutro:
Informal:
Nota: Expressão comum para descrever a criação de caos.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra causar-desordem
Linha do tempo de causar-desordem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a junção dos termos 'causar' (do latim 'causare', provocar, dar causa) e 'desordem' (do latim 'disordinem', falta de ordem).
Origem
'Causar' deriva do latim 'causare', que significa provocar, dar causa, ocasionar. 'Desordem' vem do latim 'disordinem', que significa falta de ordem, confusão, tumulto.
A junção dos dois termos para formar a expressão 'causar desordem' ocorre com a consolidação do português no Brasil, a partir do século XVI, para descrever ações que perturbavam a ordem social e política.
Momentos Culturais
Frequentemente empregado em discursos políticos e midiáticos para desqualificar movimentos de oposição à ditadura militar.
Traduções de causar-desordem
Inglês
Espanhol
Gerar confusão, tumulto ou desorganização.
A história viva das palavras