certidao-de-obito
Significado de certidao-de-obito
Documento oficial que atesta o falecimento de uma pessoa.
Significados de certidao-de-obito
substantivo feminino
Documento oficial emitido por autoridade competente, que comprova o falecimento de uma pessoa, contendo informações como nome do falecido, data, hora, local do óbito, causa da morte e nome dos pais.
"Para dar entrada no inventário, é preciso apresentar a certidão de óbito."
Formal:
Nota: Termo de uso corrente em contextos legais, administrativos e familiares.
💡 A certidão de óbito é um documento essencial para diversos procedimentos legais e administrativos após o falecimento de um indivíduo.
Origem da palavra certidao-de-obito
Linha do tempo de certidao-de-obito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formalização Inicial
Século XVI - A palavra 'certidão' surge do latim 'certus' (certo, seguro) + sufixo '-idão' (qualidade, estado). O termo 'óbito' vem do latim 'obitus' (morte, fim). A junção 'certidão de óbito' consolida-se com a necessidade de registros civis formais, especialmente a partir do século XIX, com a expansão do Estado e a burocratização.
Origem
'Certidão' deriva do latim 'certus' (certo, seguro) + sufixo '-idão' (qualidade, estado). 'Óbito' vem do latim 'obitus' (morte, fim).
Uso Contemporâneo e Digitalização
Anos 2000 - Atualidade - A 'certidão de óbito' mantém sua função legal, mas o processo de emissão e consulta é cada vez mais digitalizado. A palavra é amplamente conhecida e associada a processos burocráticos e à perda.
Representações
Frequentemente utilizada em novelas e filmes para desencadear tramas de herança, mistério ou para confirmar a morte de um personagem chave. Ex: 'O Auto da Compadecida' (embora o foco seja outro, a burocracia da morte é implícita).
Traduções de certidao-de-obito
Espanhol
Inglês
Documento oficial que atesta o falecimento de uma pessoa.
A história viva das palavras