falecido
Significado de falecido
Particípio passado do verbo falecer.
Compartilhar
adjetivo
Que faleceu; que morreu.
"O idoso falecido deixou muitos bens."
Informal:
Nota: Usado para se referir a alguém que morreu.
verbo
Forma do verbo 'falecer' (3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo; 2ª pessoa do singular do imperativo).
"Ele faleceu tranquilamente em casa."
Informal:
Nota: Refere-se ao ato de morrer.
💡 O termo é amplamente utilizado em contextos formais e informais para se referir à morte.
Origem da palavra falecido
Linha do tempo de falecido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'fallacere', que significa 'enganar', 'faltar', 'desvanecer'. O particípio passado 'fallecĭtus' deu origem a 'falecido'.
Origem
Deriva do verbo latino 'fallacere' (enganar, faltar, desvanecer), com o particípio passado 'fallecĭtus' evoluindo para 'falecido'.
Representações
Frequentemente utilizada em novelas, filmes e séries para anunciar a morte de personagens, geralmente em momentos dramáticos ou de virada na trama.
Momentos Culturais
Presença constante em obras literárias, jornais e meios de comunicação, sempre associada a eventos de perda e luto.
Sinônimos de falecido
Traduções de falecido
Espanhol
Flexões mais comuns: fallecida, fallecidos, fallecidas
Notas: Termo formal para 'morto'.
Flexões mais comuns: fallecer, fallece, falleciendo
Notas: Forma verbal do passado de 'fallecer'.
Inglês
Flexões mais comuns: deceased
Notas: Termo formal para 'morto'.
Flexões mais comuns: die, dies, dying
Notas: Forma verbal do passado de 'to die'.
Definições de falecido
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: falecidos.
Separação silábica: fa-le-ci-do.
Feminino: falecida.
Particípio passado do verbo falecer.
A história viva das palavras