cessaremos
Significado de cessaremos
Ato de deixar de fazer algo; parar, suspender.
Compartilhar
verbo
Deixar de fazer, realizar ou continuar algo; pôr fim a; suspender.
"Se chover, cessaremos as atividades ao ar livre."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'cessar'.
verbo
Deixar de existir; acabar.
"Esperamos que a violência cesse o mais rápido possível."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao fim de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'cessar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra cessaremos
Linha do tempo de cessaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'cessar' deriva do latim 'cessare', que significa 'parar', 'deixar de', 'estar ocioso'. A forma 'cessaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de parar ou suspender algo.
Origem
Deriva do latim 'cessare', que significa 'parar', 'deixar de', 'estar ocioso', 'descansar'. O radical 'cess-' está presente em outras palavras como 'cessão' e 'processo'.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em discursos políticos ou em tratados de paz, como em 'Cessaremos as hostilidades', transmitindo um tom solene e oficial.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - O verbo 'cessar' e suas conjugações, como 'cessaremos', foram incorporados ao português arcaico através do latim vulgar. Seu uso inicial era formal, ligado a documentos legais, religiosos e administrativos, indicando a interrupção de atividades, hostilidades ou obrigações.
Traduções de cessaremos
Inglês
Flexões mais comuns: cease, ceased, ceasing
Notas: A tradução mais direta e formal.
Espanhol
Flexões mais comuns: cesar, cesó, cesando
Notas: Tradução direta e comum.
Ato de deixar de fazer algo; parar, suspender.
A história viva das palavras