chamam-a-atencao
Significado de chamam-a-atencao
Algo ou alguém que atrai a atenção de forma notável ou exagerada.
Significados de chamam-a-atencao
expressão
Aquilo que se destaca ou sobressai, capturando o interesse ou o olhar de alguém.
"O novo carro vermelho chamava a atenção na rua."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para objetos quanto para pessoas ou situações.
💡 A expressão é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o cotidiano até a mídia.
Origem da palavra chamam-a-atencao
Linha do tempo de chamam-a-atencao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'chamar' (do latim clamare, 'gritar', 'invocar') com o pronome oblíquo átono 'a' (referindo-se a algo ou alguém) e o substantivo 'atenção' (do latim attentio, 'ato de prestar atenção'). A estrutura original é uma locução verbal: 'chamar a atenção de alguém'.
Ressignificação Moderna e Digital
Século XX - Presente em contextos de marketing e publicidade. Anos 2000 em diante - A expressão ganha força na internet, sendo usada de forma mais direta e, por vezes, com conotação de exagero ou ostentação. O termo 'chamativo' (derivado) se torna mais comum para descrever a qualidade.
Mudanças de Sentido
Começa a ser usada de forma mais substantivada ou adjetivada informalmente para descrever algo ou alguém que é notável, chamativo, que se destaca. Ex: 'Aquela roupa era um 'chama-a-atenção'.
Momentos Culturais
Uso frequente em publicidade e marketing para descrever produtos ou campanhas que visam se destacar no mercado.
Traduções de chamam-a-atencao
Espanhol
Inglês
Algo ou alguém que atrai a atenção de forma notável ou exagerada.
A história viva das palavras