chamar-judicialmente
Significado de chamar-judicialmente
Ação de convocar ou intimar alguém por meio de um processo judicial.
Significados de chamar-judicialmente
verbo
Intimar ou convocar alguém formalmente, através de um ato oficial de natureza jurídica, para comparecer a um juízo, responder a um processo ou cumprir uma determinação legal.
"O réu foi chamado-judicialmente para apresentar sua defesa no prazo legal."
Nota: A forma mais comum e gramaticalmente preferível em português brasileiro é usar o verbo e o advérbio separadamente: 'chamar judicialmente'. A forma hifenizada é incomum e pode soar artificial.
💡 A forma hifenizada 'chamar-judicialmente' não é um vocábulo estabelecido em português brasileiro. A construção correta e usual é 'chamar judicialmente'.
Origem da palavra chamar-judicialmente
Linha do tempo de chamar-judicialmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. — Deriva do latim 'citare', que significa 'mover rapidamente', 'chamar', 'convocar'. O termo evoluiu para 'citare judicialiter' no latim jurídico tardio, significando 'chamar judicialmente'.
Origem
Deriva do verbo latino 'citare', que significa 'mover rapidamente', 'chamar', 'convocar'. No latim jurídico tardio, 'citare judicialiter' significava especificamente 'chamar por meio de um processo judicial'.
Uso Contemporâneo e Linguagem Digital
Século XX-Atualidade — A locução 'chamar judicialmente' é raramente usada em textos jurídicos formais, que preferem 'citar', 'intimar' ou 'notificar'. No entanto, a expressão ainda é compreendida e pode aparecer em linguagem menos técnica, em discussões informais sobre processos, ou como uma forma de enfatizar a natureza coercitiva da convocação. Na era digital, a busca por 'como ser chamado judicialmente' ou 'o que significa ser chamado judicialmente' indica um interesse leigo no processo.
Entrada no Português e Uso Medieval
Séculos XII-XIII — A palavra 'chamar' já existia no português arcaico, com o sentido geral de 'invocar', 'pedir para vir'. A locução 'chamar judicialmente' ou seus equivalentes começam a aparecer em textos jurídicos e administrativos, refletindo a influência do direito romano e canônico. O termo 'citação' (do latim 'citare') se consolida como o termo técnico principal.
Ação de convocar ou intimar alguém por meio de um processo judicial.
A história viva das palavras