chame-a-atencao-para
Significado de chame-a-atencao-para
Expressão verbal que indica a ação de chamar a atenção de alguém para algo específico.
Significados de chame-a-atencao-para
locução verbal
Fazer com que alguém perceba ou se concentre em um determinado assunto, objeto ou situação.
"O professor pediu para o aluno chamar a atenção para o erro no cálculo."
Informal:
Antônimos:
Nota: A construção é gramaticalmente correta, mas não é uma unidade lexicalizada como 'chamar a atenção'.
💡 A expressão 'chamar a atenção para' é uma construção verbal comum e gramaticalmente válida em português, utilizada para direcionar o foco de alguém a algo. Não é um vocábulo composto ou locução fixa no sentido de entrada lexicográfica única.
Origem da palavra chame-a-atencao-para
Linha do tempo de chame-a-atencao-para
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão 'chamar a atenção' tem origem no latim 'clamare' (gritar, chamar) e 'attentio' (direção do pensamento, cuidado). A adição do pronome 'a' e da preposição 'para' (ou sua contração 'pra') é uma evolução gramatical e de uso no português, estabelecendo a estrutura de direcionamento.
Popularização e Contextos Diversos
Século XX até a atualidade — A expressão se torna comum em todos os registros de linguagem, incluindo a oralidade e a mídia.
Vida Digital e Internetês
Anos 2000 - Atualidade — A expressão é adaptada e utilizada em contextos digitais, muitas vezes de forma mais concisa ou com variações.
Momentos Culturais
Popularização na mídia de massa (rádio, TV, cinema) com jingles publicitários e chamadas de programas que utilizavam a expressão para atrair audiência.
Traduções de chame-a-atencao-para
Espanhol
Inglês
Expressão verbal que indica a ação de chamar a atenção de alguém para algo específico.
A história viva das palavras