chapeamento
Significado de chapeamento
Ato ou efeito de chapear; revestimento metálico.
Compartilhar
substantivo masculino
Processo de cobrir uma superfície com uma chapa metálica, geralmente para proteção ou acabamento.
"O chapeamento de zinco protege o aço contra a corrosão."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em metalurgia e engenharia.
substantivo masculino
A camada de metal depositada sobre uma superfície através de um processo eletroquímico ou químico.
"O chapeamento de ouro confere um brilho especial à joia."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em joalheria, eletrônica e outras indústrias.
💡 Termo técnico com aplicações industriais e de acabamento.
Origem da palavra chapeamento
Linha do tempo de chapeamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'chapear', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'chapa' (lâmina de metal), com influências do francês 'chape' (cobertura, chapéu). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Origem
Deriva do verbo 'chapear', possivelmente relacionado a 'chapa' (lâmina de metal) e ao francês 'chape' (cobertura). O sufixo '-mento' denota ação ou resultado.
Mudanças de Sentido
Expansão para outros tipos de revestimento ou cobertura, embora o sentido metálico permaneça o mais forte. Pode ser usado metaforicamente para descrever uma camada superficial de algo.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'chapeamento' surge no português, especialmente no Brasil, associada a processos industriais e de metalurgia, ganhando força com a expansão da industrialização no país.
Traduções de chapeamento
Espanhol
Notas: Usado para processos de deposição de metal.
Inglês
Notas: Commonly used for electroplating and other metal coating processes.
Ato ou efeito de chapear; revestimento metálico.
A história viva das palavras