chegaram-perto
Significado de chegaram-perto
Indica que algo ou alguém se aproximou de um local, objeto ou objetivo.
Significados de chegaram-perto
verbo
Atingir proximidade física ou figurada a algo ou alguém.
"Os corredores chegaram perto da linha de chegada."
Antônimos:
Nota: A forma 'chegaram perto' é a mais comum e gramaticalmente aceita. A junção sem hífen ou espaço é incomum e pode ser interpretada como um erro.
💡 A forma 'chegaram perto' é a padrão. A grafia 'chegaram-perto' não é reconhecida como vocábulo único em português.
Origem da palavra chegaram-perto
Linha do tempo de chegaram-perto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XV/XVI — A expressão 'chegar perto' surge como uma locução verbal, combinando o verbo 'chegar' (do latim vulgar *carecare*, 'subir', 'escalar') com o advérbio 'perto' (do latim *pertus*, particípio passado de *perfodere*, 'perfurar', 'atravessar', indicando proximidade física).
Origem
Verbo 'chegar' (do latim vulgar *carecare*, 'subir', 'escalar') + advérbio 'perto' (do latim *pertus*, particípio passado de *perfodere*, 'perfurar', 'atravessar'). A combinação forma uma locução verbal indicando aproximação.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido figurado em contextos de desenvolvimento, aprendizado e conquista. Ex: 'Ele chegou perto de entender o problema.'
Uso Contemporâneo no Brasil
Anos 1990 - Atualidade — A expressão 'chegaram perto' (no plural, referindo-se a pessoas ou grupos) é amplamente utilizada tanto no sentido literal quanto figurado. Ganha nuances em contextos de competição, superação e até mesmo em narrativas de quase-sucesso ou fracasso iminente. É comum em notícias, relatos esportivos, discussões sobre metas e em conversas cotidianas.
Indica que algo ou alguém se aproximou de um local, objeto ou objetivo.