cheio-de-si
Significado de cheio-de-si
Adjetivo ou locução adjetiva que descreve alguém com excesso de autoconfiança, arrogante ou presunçoso.
Significados de cheio-de-si
adjetivo
Que demonstra excesso de autoconfiança, vaidade ou orgulho; arrogante, presunçoso.
"Ele é muito cheio-de-si, sempre falando de suas próprias conquistas."
Nota: Usado para descrever uma pessoa que se considera superior aos outros.
💡 A expressão é amplamente utilizada no Brasil para caracterizar pessoas com ego inflado.
Origem da palavra cheio-de-si
Linha do tempo de cheio-de-si
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a locução 'cheio de si' já existente, derivada da junção do adjetivo 'cheio' (do latim 'plenus', que significa 'satisfeito', 'completo') com o pronome 'si' (do latim 'se', reflexivo). A expressão denota alguém que está 'satisfeito consigo mesmo', em excesso.
Origem
Deriva da junção do adjetivo 'cheio' (do latim 'plenus', significando 'satisfeito', 'completo') com o pronome reflexivo 'si' (do latim 'se'). A ideia é de alguém que está 'satisfeito consigo mesmo' em um grau excessivo.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido pejorativo, mas pode ser usada com ironia ou em contextos mais informais para descrever alguém com confiança notável, por vezes beirando a arrogância, mas não necessariamente de forma condenável. A internet e as redes sociais amplificam seu uso em memes e discussões sobre comportamento.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música e roteiros de novelas para descrever tipos sociais específicos, muitas vezes como antagonistas ou figuras cômicas.
Traduções de cheio-de-si
Inglês
Espanhol
Adjetivo ou locução adjetiva que descreve alguém com excesso de autoconfiança, arrogante ou presunçoso.
A história viva das palavras