Logo Palavras

orgulhoso

Significado de orgulhoso

adjetivo

Que sente ou demonstra orgulho; que tem altivez ou brio.

adjetivo

Que tem um sentimento elevado de si mesmo, de suas qualidades ou de sua posição; que se envaidece.

"Ele é muito orgulhoso de suas conquistas."

Nota: Pode ter conotação positiva (brio, dignidade) ou negativa (vaidade excessiva, arrogância).

adjetivo

Que demonstra altivez, dignidade ou brio; que não se submete facilmente.

"Um guerreiro orgulhoso de sua linhagem."

Nota: Frequentemente associado a um senso de honra e autovalorização.

💡 A palavra 'orgulhoso' pode ser usada tanto para descrever um sentimento positivo de satisfação e autoestima quanto um sentimento negativo de vaidade e arrogância, dependendo do contexto.

Origem da palavra orgulhoso

Origem no latim 'arrogans', particípio presente de 'arrogare', que significa 'reivindicar para si'.

Linha do tempo de orgulhoso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'superbus', que significa 'elevado', 'altivo', 'soberbo'. A palavra 'orgulho' e seus derivados, como 'orgulhoso', foram incorporados ao português arcaico através do galego-português, com influências do latim vulgar.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'superbus', que significa 'elevado', 'altivo', 'soberbo'. A raiz 'super' indica 'acima', 'sobre', sugerindo uma posição elevada ou superior.

Galego-PortuguêsOrigem

Incorporado ao vocabulário através do galego-português, com a forma arcaica 'orgulhoso' ou 'orguioso'.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos da lírica galego-portuguesa já apresentam o termo ou suas variantes, indicando sua presença na língua falada e escrita da época.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de orgulhoso

Antônimos de orgulhoso

Traduções de orgulhoso

Inglês

proud(adjective)

Flexões mais comuns: proudest

Notas: A tradução mais comum e direta.

Espanhol

orgulloso(adjetivo)

Flexões mais comuns: orgullosa, orgullosos, orgullosas

Notas: Termo equivalente direto em espanhol.

Definições de orgulhoso

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: orgulhosos.

Separação silábica: or-gu-lho-so.

Feminino: orgulhosa.

orgulhoso

Que sente ou demonstra orgulho; que tem altivez ou brio.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade