coió

Significado de coió

adjetivosubstantivo

Expressão usada para se referir a algo ou alguém que é considerado bobo, tolo ou ingênuo.

substantivo

Pessoa boba, tola, ingênua ou facilmente enganada.

"Não seja coió, pense antes de agir."

Neutro:

bobo tolo ingênuo idiota palerma bocó pateta ridículo sandeu toleirãover mais

Informal:

otário trouxa bobão

Antônimos:

esperto astuto inteligente

Nota: Termo pejorativo, usado em contextos informais.

adjetivo

Que demonstra ou age de forma boba, tola ou ingênua.

"Ele fez uma cara coió quando percebeu o erro."

Neutro:

bobo tolo ingênuo idiota palerma bocó ridículo sandeu toleirão apaixonadover mais

Informal:

bobão pateta

Antônimos:

esperto astuto inteligente

Nota: Usado para descrever uma ação ou expressão considerada boba.

💡 Gíria comum em algumas regiões do Brasil, especialmente entre jovens.

Origem da palavra coió

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a outras gírias.

Sinônimos de coió

bobo idiota palerma bocó pateta ridículo sandeu toleirão tolo apaixonadover mais

Traduções de coió

Espanhol

tonto(sustantivo)

Notas: Equivalente comum para a forma substantiva.

Inglês

silly person(noun)

Notas: Closest common equivalent for the noun form.

Definições de coió

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.

Plural: coiós.

Separação silábica: coi-ó.

coió