coifa
Significado de coifa
Peça de vestuário que cobre a cabeça; cobertura para proteção ou decoração; peça de equipamento de cozinha ou industrial.
Compartilhar
substantivo feminino
Peça de vestuário, geralmente de tecido, que cobre a cabeça e, por vezes, os ombros, usada por freiras, ou como adorno.
"A freira usava uma coifa branca sobre os cabelos."
Nota: Comum em contextos religiosos ou históricos. Pode se referir a toucas de cabelo em contextos mais gerais.
substantivo feminino
Equipamento, geralmente metálico, instalado sobre fogões ou em ambientes industriais para captar e exaurir fumaça, vapores ou gases.
"A coifa da cozinha estava suja de gordura."
Nota: Termo técnico em culinária e engenharia.
💡 A palavra 'coifa' possui significados distintos dependendo do contexto, variando de vestuário a equipamentos de ventilação.
Origem da palavra coifa
Linha do tempo de coifa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'cophinus' (cesta) ou do grego 'kophinos', referindo-se a um tipo de touca ou capuz.
Origem
Possível origem no latim 'cophinus' (cesta) ou grego 'kophinos', referindo-se a um tipo de touca ou capuz.
Momentos Culturais
A coifa de cozinha é um elemento presente em programas de culinária, novelas e filmes, associada ao ambiente doméstico e profissional da gastronomia.
Entrada no Português
A palavra 'coifa' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de cobertura para a cabeça, especialmente usada por mulheres e religiosos.
Sinônimos de coifa
Traduções de coifa
Espanhol
Notas: Usado para o sentido de vestuário religioso ou adorno de cabeça.
Inglês
Notas: Usado para o sentido de vestuário religioso ou adorno de cabeça.
Definições de coifa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: coifas.
Separação silábica: coi-fa.
Peça de vestuário que cobre a cabeça; cobertura para proteção ou decoração; peça de equipamento de cozinha ou industrial.
A história viva das palavras