coisa-boa
Significado de coisa-boa
Algo bom, positivo, agradável ou benéfico.
Significados de coisa-boa
substantivo feminino
Uma situação ou evento positivo.
"A nova política da empresa é uma coisa-boa para os funcionários."
Antônimos:
Nota: Enfatiza o caráter positivo de um acontecimento ou mudança.
💡 Expressão comum no português brasileiro, comumente usada em contextos informais e neutros.
Origem da palavra coisa-boa
Linha do tempo de coisa-boa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do substantivo 'coisa' (do latim 'causa', significando motivo, razão, assunto) com o adjetivo 'boa' (do latim 'bona', feminino de 'bonus', significando bom, útil, agradável). A combinação é literal e descritiva.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX até a Atualidade - 'Coisa boa' mantém seu sentido original, mas ganha nuances. Pode ser usada com ironia, como gíria ou em contextos informais para expressar satisfação, aprovação ou até mesmo algo que se deseja.
Representações
Comum em diálogos de novelas, séries e filmes brasileiros para expressar a satisfação de um personagem com uma situação, objeto ou pessoa. Ex: 'Ah, que coisa boa que você veio!'
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas expande para expressar satisfação, aprovação, desejo ou até mesmo ironia. Pode ser usada como interjeição ('Que coisa boa!') ou para descrever uma ação desejada ('Fazer uma coisa boa').
Traduções de coisa-boa
Inglês
Espanhol
Algo bom, positivo, agradável ou benéfico.
A história viva das palavras