com-a-imagem-arranhada
Significado de com-a-imagem-arranhada
Significados de com-a-imagem-arranhada
locucao_adjetiva
Refere-se a um objeto, fotografia ou representação visual que apresenta arranhões, marcas ou imperfeições que afetam sua qualidade ou aparência.
"A foto antiga, com-a-imagem-arranhada, ainda guardava a ternura do momento."
Neutro:
Nota: Usado para descrever o estado de uma imagem ou representação visual.
💡 A expressão 'com-a-imagem-arranhada' não é um vocábulo lexicalizado em português, mas sim uma descrição literal. Pode ser usada em contextos onde se quer enfatizar a condição de uma imagem.
Origem da palavra com-a-imagem-arranhada
Linha do tempo de com-a-imagem-arranhada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — a expressão 'imagem arranhada' surge como uma metáfora visual, possivelmente inspirada em técnicas de gravação ou em danos físicos a superfícies que exibem imagens, como fotografias ou filmes antigos. A preposição 'com' e o advérbio 'a' (ou a contração 'a' + 'a' = 'à') indicam posse ou característica.
Origem
Metáfora visual derivada de danos físicos em suportes de imagem (fotografias, filmes) ou superfícies de exibição. A estrutura 'com a imagem arranhada' indica a posse de tal condição.
Momentos Culturais
Uso frequente em críticas de cinema e fotografia para descrever a degradação de cópias de filmes ou a qualidade de impressões fotográficas.
Representações
Frequentemente utilizada em roteiros de novelas, filmes e séries para descrever situações em que personagens ou instituições enfrentam escândalos que afetam sua reputação pública.
Expressão que descreve algo com uma imagem danificada ou com defeitos visíveis.
A história viva das palavras