com-muita-gente
Significado de com-muita-gente
Indica um lugar ou situação com grande aglomeração de pessoas.
Significados de com-muita-gente
adjetivo
Que tem muitas pessoas; lotado, cheio.
"A festa estava com-muita-gente, mal dava para se mover."
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever lugares ou eventos.
advérbio
De modo a haver muitas pessoas; em grande quantidade de gente.
"Eles decidiram ir ao show com-muita-gente."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a quantidade de pessoas em um determinado local ou evento.
💡 A expressão 'com-muita-gente' é uma locução adjetiva ou adverbial informal usada para descrever situações de grande aglomeração.
Origem da palavra com-muita-gente
Linha do tempo de com-muita-gente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão é uma junção da preposição 'com', do advérbio de intensidade 'muita' e do substantivo 'gente'. Sua origem é puramente descritiva e gramatical, sem um étimo único para a expressão como um todo, mas derivada do latim 'cum' (com), 'multus' (muito) e 'gens, gentis' (povo, raça, gente).
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000-Atualidade — A expressão 'com muita gente' continua sendo amplamente utilizada na fala e escrita informal. Ganha novas nuances com a cultura digital, aparecendo em posts de redes sociais, legendas de fotos e vídeos, e em contextos de eventos lotados, shows, manifestações e transporte público.
Momentos Culturais
A expressão é comum em descrições de carnaval, festas populares, comícios políticos e eventos esportivos em jornais e rádios da época.
Presente em letras de música popular brasileira que retratam a vida urbana, festas e a experiência de multidões. Tornou-se um elemento comum em legendas de fotos e vídeos em redes sociais como Instagram e TikTok, descrevendo a atmosfera de eventos.
Traduções de com-muita-gente
Inglês
Espanhol
Indica um lugar ou situação com grande aglomeração de pessoas.