com-pouca-gente
Significado de com-pouca-gente
Refere-se a um local ou evento com poucas pessoas presentes.
Significados de com-pouca-gente
adjetivo
Que tem pouca gente; pouco frequentado ou povoado.
"A festa estava com-pouca-gente, então decidimos ir embora."
Nota: Usado principalmente para descrever eventos sociais ou locais.
💡 A expressão 'com pouca gente' é mais comum e natural que a forma hifenizada 'com-pouca-gente'.
Origem da palavra com-pouca-gente
Linha do tempo de com-pouca-gente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela preposição 'com' (do latim 'cum') e o adjetivo 'pouco' (do latim 'paucus'), seguido do substantivo 'gente' (do latim 'gens, gentis'). A estrutura é uma junção de elementos lexicais para formar um sentido composto: 'na companhia de pouca gente'.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular brasileira (MPB) e sambas para descrever ambientes boêmios, bares ou eventos com um público mais restrito e intimista.
Formação e Composição
Século XVI - Formação da locução a partir do latim 'com-' (junto, com) e 'paucus' (pouco), com o substantivo 'gente' (do latim 'gens, gentis'). A junção cria a ideia de 'com pouca gente'.
Uso Coloquial e Popular
Séculos XVII a XIX - A locução se consolida no vocabulário popular brasileiro, utilizada para descrever locais ou eventos com baixa afluência de pessoas, sem conotação negativa intrínseca, apenas descritiva.
Refere-se a um local ou evento com poucas pessoas presentes.
A história viva das palavras