Logo Palavras

combinava

Significado de combinava

verbo

Forma verbal do verbo 'combinar' no pretérito imperfeito do indicativo, 1ª ou 3ª pessoa do singular.

verbo

Ajustar, harmonizar, concordar. Estar em conformidade ou proporção.

"O azul do céu combinava com o mar."

Nota: Usado para descrever a adequação ou harmonia entre elementos.

verbo

Planejar, combinar algo com alguém. Acordar, combinar um encontro ou ação.

"Ele combinava com o amigo de se encontrarem no parque."

Nota: Refere-se à ação de planejar ou acordar algo previamente.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'combinar'.

Origem da palavra combinava

Do latim 'combinare'.

Linha do tempo de combinava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'combinare', que significa unir, juntar, misturar. Deriva de 'com-' (junto) e 'binare' (duplicar, unir em pares).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'combinare', significando unir, juntar, misturar. Composto por 'com-' (junto) e 'binare' (duplicar, unir em pares).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em inúmeras obras literárias, canções e produções audiovisuais brasileiras, descrevendo relações, cenários e eventos passados. Ex: 'O que combinava com a gente era a saudade...' (canção popular).

Formação do Português - Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'combinar' e suas formas verbais, como 'combinava', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com o sentido de unir ou harmonizar elementos. O uso no pretérito imperfeito ('combinava') remonta à formação da língua, indicando ações contínuas ou habituais no passado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de combinava

Espanhol

combinaba(verbo)

Flexões mais comuns: combinaba

Notas: Tradução direta para a acepção de harmonia.

Inglês

matched(verbo)

Flexões mais comuns: matched, matching

Notas: Principalmente para a acepção de harmonia visual ou de características.

combinava

Forma verbal do verbo 'combinar' no pretérito imperfeito do indicativo, 1ª ou 3ª pessoa do singular.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade