commotion
Significado de commotion
Significados de commotion
substantivo
Um estado de agitação, perturbação ou tumulto público ou privado.
"A comoção causada pelo acidente paralisou o trânsito."
Antônimos:
Nota: Termo de origem inglesa, raramente usado em português brasileiro, sendo 'comoção' a forma integrada e mais comum.
💡 A palavra 'commotion' é um anglicismo direto. Em português, o termo mais adequado e amplamente utilizado é 'comoção'.
Origem da palavra commotion
Linha do tempo de commotion
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim 'commotio', significando movimento, agitação, perturbação. Entrou no português como um termo erudito, possivelmente influenciado pelo francês 'commotion'.
Origem
Do latim 'commotio', que significa movimento, agitação, perturbação. Deriva do verbo 'movere' (mover).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - Amplamente utilizada para descrever agitação social, tumultos, ou forte comoção emocional coletiva. O termo 'comoção cerebral' ainda existe, mas o uso mais comum é figurado.
Vida Emocional
Carrega um peso de intensidade, desordem e forte impacto emocional, tanto individual quanto coletivo. Pode ser associada a medo, raiva, indignação ou euforia, dependendo do contexto.
Agitação ou tumulto; comoção.