comparecer-como-testemunha
Significado de comparecer-como-testemunha
Apresentar-se em juízo ou perante autoridade como testemunha em um processo.
Significados de comparecer-como-testemunha
locução verbal
Ato de se apresentar a uma autoridade judicial ou administrativa para prestar depoimento sobre fatos que presenciou ou tem conhecimento.
"O vizinho foi intimado a comparecer como testemunha no caso de roubo."
Neutro:
Nota: Comum em linguagem jurídica e processual.
💡 A locução é específica para o contexto de depoimento em processos legais ou administrativos.
Origem da palavra comparecer-como-testemunha
Linha do tempo de comparecer-como-testemunha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'comparecer' deriva do latim 'comparere', que significa 'aparecer', 'estar presente', 'manifestar-se'. A locução 'como testemunha' é uma adição posterior, especificando a função da presença.
Origem
Do latim 'comparere', que significa 'aparecer', 'estar presente', 'manifestar-se'. A locução 'como testemunha' especifica a função.
Atualidade Digital e Processual
Século XXI - A expressão mantém seu rigor técnico no meio jurídico. A tecnologia permite novas formas de 'comparecer' (videoconferência), mas a essência do ato permanece. A expressão é frequentemente encontrada em documentos legais e discussões sobre direitos e deveres.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido técnico-jurídico, mas a forma de 'comparecer' pode ser adaptada pela tecnologia (videoconferência), sem alterar a obrigação fundamental. A expressão é recorrente em debates sobre acesso à justiça e direitos das testemunhas.
Apresentar-se em juízo ou perante autoridade como testemunha em um processo.
A história viva das palavras