compartimentalização
Significado de compartimentalização
Ato ou efeito de compartimentalizar; divisão em compartimentos ou setores.
Significados de compartimentalização
substantivo feminino
Divisão de algo em compartimentos, seções ou unidades distintas e isoladas.
"A compartimentalização do conhecimento impede a visão holística do problema."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo frequentemente usado em contextos técnicos, administrativos e científicos.
substantivo feminino
Processo pelo qual uma substância ou organismo é confinado a uma parte específica do corpo ou de uma célula.
"A compartimentalização celular é essencial para a função das organelas."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em biologia molecular, fisiologia e farmacologia.
💡 Termo técnico com aplicações em diversas áreas, como administração, biologia e engenharia.
Origem da palavra compartimentalização
Linha do tempo de compartimentalização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX — Derivação do substantivo 'compartimento' (do francês 'compartiment', do latim 'compartire', dividir) com o sufixo '-ização', indicando processo ou ação.
Origem
Formada a partir do substantivo 'compartimento', que tem origem no francês 'compartiment' (século XIV), derivado do latim 'compartire' (dividir, repartir). O sufixo '-ização' (do latim '-izatio') confere o sentido de ação ou processo.
Entrada e Uso Formal
Meados do Século XX — A palavra ganha tração em contextos técnicos, administrativos e científicos, refletindo a necessidade de organização e especialização em estruturas complexas.
Comparações Culturais
Inglês: 'compartmentalization' (uso similar em contextos técnicos, administrativos e psicológicos). Espanhol: 'compartimentación' (também empregado em áreas técnicas e de organização). Francês: 'compartimentage' ou 'compartimentation' (origem direta do termo, com usos análogos).
Traduções de compartimentalização
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de compartimentalizar; divisão em compartimentos ou setores.
A história viva das palavras