compelindo
Significado de compelindo
Gerúndio do verbo compelir.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de compelir; que obriga, força ou constrange.
"Ele estava compelindo o colega a aceitar a proposta."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de exercer pressão ou força sobre alguém para que faça algo.
💡 O gerúndio 'compelindo' indica uma ação contínua do verbo 'compelir'.
Origem da palavra compelindo
Linha do tempo de compelindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'compellere', que significa 'forçar', 'obrigar', 'reunir' ou 'impelir'. O prefixo 'com-' (junto) e 'pellere' (empurrar).
Origem
Do latim 'compellere', significando 'forçar', 'obrigar', 'reunir', 'impelir'. Composto por 'com-' (junto) e 'pellere' (empurrar).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'compelir' e suas formas conjugadas, como 'compelindo', foram incorporados ao léxico português através do latim vulgar, mantendo o sentido de forçar ou obrigar. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
A forma 'compelindo' é o gerúndio do verbo 'compelir', utilizada para descrever uma ação contínua de forçar, obrigar ou impelir alguém ou algo. É uma palavra formal, encontrada em textos jurídicos, literários e em contextos que exigem precisão.
Traduções de compelindo
Espanhol
Flexões mais comuns: compeler
Notas: Forma gerundiva do verbo 'compeler'.
Inglês
Flexões mais comuns: compel
Notas: The gerund form of 'to compel'.
Gerúndio do verbo compelir.
A história viva das palavras