compendiado
Significado de compendiado
Particípio passado do verbo compendiar. Significa resumido, condensado, reunido em compêndio.
Compartilhar
adjetivo
Que foi resumido ou condensado em poucas palavras ou em um compêndio.
"O conteúdo do livro foi compendiado em um resumo de 10 páginas."
Nota: Usado para descrever textos, informações ou conhecimentos que foram reduzidos à sua essência.
adjetivo
Que foi reunido ou compilado em um compêndio ou obra semelhante.
"Um estudo exaustivo sobre a fauna brasileira, agora compendiado em um único volume."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de agrupar informações diversas em uma obra coesa.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'compendiar'. Pode ser usado como adjetivo.
Origem da palavra compendiado
Linha do tempo de compendiado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'compendiare', que significa resumir, condensar, abreviar. Este verbo, por sua vez, vem de 'compendium', significando resumo, abreviação, ganho.
Origem
Do latim 'compendiare' (resumir, condensar), derivado de 'compendium' (resumo, abreviação).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'compendiado' e seu verbo 'compendiar' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar e da influência da Igreja e da academia, que utilizavam compêndios para organizar o conhecimento.
Consolidação e Uso Formal
O termo se estabeleceu como um particípio passado formal, empregado em contextos acadêmicos, jurídicos e literários para descrever obras, resumos ou informações que foram condensadas ou reunidas em um compêndio.
Traduções de compendiado
Inglês
Flexões mais comuns: summarized
Notas: Also 'condensed' or 'abridged' depending on context.
Espanhol
Flexões mais comuns: resumido, resumida, resumidos, resumidas
Notas: También puede ser 'condensado' o 'sintetizado'.
Particípio passado do verbo compendiar. Significa resumido, condensado, reunido em compêndio.
A história viva das palavras