conceder-alta
Significado de conceder-alta
Significados de conceder-alta
locução verbal
Autorizar e formalizar a saída de um paciente de uma unidade de saúde, indicando que o tratamento foi concluído ou que não há mais necessidade de internação.
"O médico vai conceder alta ao paciente amanhã, se ele continuar melhorando."
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos hospitalares e médicos.
💡 A expressão é composta pelo verbo 'conceder' e o substantivo 'alta', referindo-se ao ato de permitir a saída de um paciente do hospital.
Origem da palavra conceder-alta
Linha do tempo de conceder-alta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Composição
Século XVI - Formada pela junção do verbo 'conceder' (do latim concedere, dar, permitir) e o substantivo 'alta' (do latim altus, elevado, referindo-se à elevação do paciente do leito hospitalar).
Origem
Composição a partir do latim: 'concedere' (dar, permitir) + 'altus' (elevado, referindo-se à condição de não mais estar acamado).
Uso Contemporâneo Formal
Século XX-Atualidade - 'Conceder alta' é utilizada predominantemente em contextos formais, como relatórios médicos, prontuários, comunicados oficiais e em linguagem jurídica relacionada a internações.
Variantes Informais e Uso Popular
Século XX-Atualidade - O uso popular prefere 'dar alta' ou simplesmente 'alta' (ex: 'o paciente recebeu alta'). 'Conceder alta' soa mais arcaico ou excessivamente formal no dia a dia.
Permitir que um paciente deixe o hospital após receber alta médica.
A história viva das palavras