condenarei
Significado de condenarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'condenar'.
Compartilhar
verbo
Julgar culpado; sentenciar.
"Eu condenarei o réu se as provas forem conclusivas."
Nota: Refere-se a uma ação futura.
verbo
Reprovar; desaprovar veementemente.
"Condenarei qualquer ato de injustiça."
Nota: Indica uma forte oposição a algo.
💡 Forma verbal que indica uma ação futura de julgamento ou reprovação.
Origem da palavra condenarei
Linha do tempo de condenarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'condenarei' deriva do verbo latino 'condemnare', que significa julgar, sentenciar, declarar culpado. O sufixo '-arei' indica a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'condemnare', que significa julgar, sentenciar, declarar culpado. O sufixo '-arei' é a marca da primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Entrada no Português e Evolução
O verbo 'condenar' e suas conjugações, como 'condenarei', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de julgar ou sentenciar. A forma 'condenarei' sempre representou uma ação futura de julgamento ou desaprovação.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e jurídicos, bem como em obras literárias que exploravam dilemas morais e sociais.
Traduções de condenarei
Inglês
Flexões mais comuns: condemn
Notas: A tradução mais direta para o sentido de julgar culpado.
Espanhol
Flexões mais comuns: condenar
Notas: Tradução direta e comum.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'condenar'.
A história viva das palavras