congregando
Significado de congregando
Gerúndio do verbo congregar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de reunir, juntar, agrupar pessoas ou coisas; ajuntamento.
"A igreja estava congregando fiéis para a missa de domingo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de reunir.
gerúndio
Ato ou efeito de se reunir em corpo ou sociedade; aglomeração.
"Os estudantes estavam congregando no pátio da universidade."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a formação de um grupo ou coletivo.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'congregar'.
Origem da palavra congregando
Linha do tempo de congregando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'congrego', que significa reunir, juntar, agrupar. O prefixo 'con-' indica união, e 'grex' (genitivo 'gregis') refere-se a rebanho, grupo.
Origem
Do latim 'congrego', formado por 'con-' (junto) e 'grex, gregis' (rebanho, grupo). O sentido primário é de ajuntar, reunir em um só corpo ou grupo.
Momentos Culturais
Presente em discursos políticos e sociais que visavam a união de forças para determinados objetivos nacionais ou ideológicos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'congregar' e suas formas derivadas, como 'congregando', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido original de ajuntamento, especialmente em contextos religiosos e comunitários.
Traduções de congregando
Espanhol
Flexões mais comuns: congregar
Notas: Forma verbal direta do verbo 'congregar'.
Inglês
Flexões mais comuns: gather
Notas: Usado para descrever a ação de reunir pessoas ou coisas.
Gerúndio do verbo congregar.
A história viva das palavras