conquistar-lealdade
Significado de conquistar-lealdade
Ganhar a fidelidade, a devoção ou a lealdade de alguém.
Significados de conquistar-lealdade
locução verbal
Obter a fidelidade, a confiança e o comprometimento de uma pessoa, grupo ou cliente através de ações, serviços ou qualidades.
"A empresa investiu em programas de fidelidade para conquistar a lealdade de seus clientes mais antigos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente no contexto de negócios, marketing e relações interpessoais.
💡 A locução enfatiza o esforço e a estratégia necessários para estabelecer e manter a lealdade.
Origem da palavra conquistar-lealdade
Linha do tempo de conquistar-lealdade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A palavra 'lealdade' deriva do latim 'legalitas', que por sua vez vem de 'legalis', relativo à lei. 'Conquistar' tem origem no latim 'conquistare', que significa obter por meio de luta ou esforço. A junção dessas ideias remonta ao período colonial brasileiro, com a necessidade de estabelecer controle e fidelidade sobre os povos nativos e colonos.
Origem
'Lealdade' do latim 'legalitas' (legalidade, fidelidade à lei), derivado de 'lex, legis' (lei). 'Conquistar' do latim 'conquistare' (obter por esforço, vencer).
Mudanças de Sentido
Lealdade em relações de trabalho e consumo, associada à fidelidade à marca ou empresa.
Vida Digital
Termo amplamente utilizado em marketing digital e gestão de redes sociais para descrever estratégias de fidelização de clientes e seguidores. → ver detalhes
Traduções de conquistar-lealdade
Espanhol
Inglês
Ganhar a fidelidade, a devoção ou a lealdade de alguém.
A história viva das palavras