conscienciosamente
Significado de conscienciosamente
De modo consciente; com consciência; com exatidão e zelo.
Compartilhar
advérbio
Com exatidão, zelo e atenção, agindo de acordo com a própria consciência.
"Ele trabalhou conscienciosamente para concluir o projeto a tempo."
Informal:
Nota: Usado para descrever ações realizadas com grande atenção aos detalhes e responsabilidade.
advérbio
De acordo com o que a consciência dita; moralmente correto.
"Ela agiu conscienciosamente ao devolver o dinheiro que encontrou."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a conformidade com princípios morais.
💡 Advérbio derivado de 'consciência', indicando modo de agir com atenção, zelo ou de acordo com a moral.
Origem da palavra conscienciosamente
Linha do tempo de conscienciosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Deriva do latim 'conscientia', que significa 'conhecimento', 'ciência', 'sentimento íntimo'. A formação do advérbio em português se dá pela adição do sufixo '-mente' ao adjetivo 'consciente', seguindo um padrão comum de formação adverbial a partir de adjetivos.
Origem
Do latim 'conscientia', que significa 'conhecimento', 'ciência', 'sentimento íntimo', 'percepção'. O radical 'consciens' (particípio presente de 'conscire', 'saber junto') é a base.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e jurídicos para enfatizar a seriedade e a retidão de atos e decisões.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'conscienciosamente' e seu radical 'consciente' foram incorporados ao léxico português através do latim, provavelmente com maior disseminação a partir do período de formação da língua portuguesa, consolidando-se em textos formais e literários.
Traduções de conscienciosamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo consciente; com consciência; com exatidão e zelo.
A história viva das palavras