meticulosamente
Significado de meticulosamente
De modo meticuloso; com grande atenção aos detalhes e precisão.
Compartilhar
advérbio
Com exatidão, cuidado e atenção minuciosa aos pormenores.
"Ele organizou os documentos meticulosamente."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever ações que exigem ou demonstram grande atenção aos detalhes.
💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'meticuloso'.
Origem da palavra meticulosamente
Linha do tempo de meticulosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'meticulosus', que significa 'temeroso', 'cauteloso', 'cuidadoso'. A raiz 'metus' remete a medo ou receio, indicando uma origem ligada à prudência e à aversão ao erro.
Origem
Do latim 'meticulosus', derivado de 'metus' (medo, receio), indicando uma qualidade de ser cauteloso e cuidadoso por receio de errar ou falhar.
Momentos Culturais
Com o avanço da ciência e da tecnologia, a palavra ganha destaque em manuais técnicos, relatórios científicos e descrições de processos industriais que demandam alta precisão.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'meticuloso' e seu advérbio 'meticulosamente' foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de 'extremamente cuidadoso' ou 'minucioso'. Sua adoção se intensificou com a expansão do conhecimento científico e técnico, onde a precisão é fundamental.
Traduções de meticulosamente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo meticuloso; com grande atenção aos detalhes e precisão.
A história viva das palavras