Logo Palavras

consentiu

Significado de consentiu

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo consentir.

Significados de consentiu

  1. verbo

    Permitir, autorizar, concordar com algo.

    "Ele consentiu com a proposta após muita reflexão."

    Nota: Usado em contextos formais e informais.

  2. verbo

    Ceder, anuir a um pedido ou desejo.

    "Apesar da relutância, ela consentiu em ir à festa."

    Antônimos:

    Nota: Implica uma concordância que pode ter sido obtida com alguma dificuldade.

💡 O verbo 'consentir' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos.

Origem da palavra consentiu

Do latim 'consentire', composto de 'con-' (junto) e 'sentire' (sentir, pensar).

Linha do tempo de consentiu

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'consentire', que significa 'sentir junto', 'estar de acordo', 'concordar'. O prefixo 'con-' (junto) e o verbo 'sentire' (sentir).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'consentire', composto por 'con-' (junto) e 'sentire' (sentir), significando 'sentir junto', 'estar de acordo'.

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'consentir' e suas conjugações, como 'consentiu', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de concordância ou permissão. Sua forma conjugada 'consentiu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'consentiu' é uma forma verbal comum em textos formais e informais, referindo-se a uma permissão, acordo ou concordância dada por uma pessoa no passado. É uma palavra formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.

Traduções de consentiu

Inglês

consented(verb)

Espanhol

consintió(verbo)
consentiu

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo consentir.

PalavrasA história viva das palavras