topar
Significado de topar
Forma conjugada do verbo 'topar'.
Significados de topar
verbo
Concordar com; aceitar; estar disposto a.
"Ele topou ir à festa mesmo cansado."
Nota: Usado principalmente na linguagem coloquial.
verbo
Encontrar por acaso; deparar-se com.
"Topamos com um velho amigo no supermercado."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum na fala cotidiana.
💡 A palavra 'topar' é uma forma conjugada do verbo 'topar'. As definições e exemplos acima referem-se ao verbo base.
Origem da palavra topar
Linha do tempo de topar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — A palavra 'topar' tem origem incerta, possivelmente ligada a 'topo' (cume, ponta) ou a uma onomatopeia de impacto. Entra no vocabulário português com o sentido de encontrar, chocar-se, bater de frente.
Origem
Origem incerta, possivelmente ligada a 'topo' (cume, ponta) ou a uma onomatopeia de impacto. O sentido inicial era de encontrar, chocar-se, bater de frente.
Momentos Culturais
Popularização em músicas populares e novelas brasileiras, consolidando o uso informal de 'topar' como sinônimo de aceitar ou concordar.
Evolução de Sentido no Brasil
Séculos XIX/XX — No Brasil, o sentido de 'aceitar', 'concordar', 'estar disposto a' ganha força, afastando-se do sentido original de colisão. O uso se populariza em contextos informais e cotidianos.
Traduções de topar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'topar'.
A história viva das palavras