conserto-de-carros
Significado de conserto-de-carros
Local ou serviço onde se realizam reparos em automóveis.
Significados de conserto-de-carros
substantivo masculino
Estabelecimento comercial ou oficina mecânica especializada na reparação de veículos automotores.
"Levei meu carro ao conserto-de-carros para arrumar o freio."
Nota: O termo é amplamente utilizado no Brasil, podendo referir-se tanto ao local físico quanto ao serviço prestado.
💡 A forma 'conserto-de-carros' é uma locução substantiva que se consolidou no uso para designar o local ou o serviço de reparo automotivo.
Origem da palavra conserto-de-carros
Linha do tempo de conserto-de-carros
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Automóveis
Final do século XIX e início do século XX — O surgimento do automóvel como invenção e, posteriormente, como meio de transporte, demandou a criação de locais e serviços para sua manutenção. A palavra 'conserto' (do latim consertare, 'juntar, reparar') já existia, mas sua aplicação específica a 'carros' (termo que se popularizou no Brasil a partir do francês 'carrosse' e do inglês 'car') começou a se consolidar.
Origem
A palavra 'conserto' deriva do latim 'consertare', que significa 'juntar, unir, reparar, restaurar'. O termo 'carro' tem origem no latim 'carrum' (carro de guerra, carroça), passando pelo francês 'carrosse' e popularizando-se no Brasil a partir do inglês 'car'.
Momentos Culturais
A 'oficina mecânica' ou o 'conserto de carros' era um cenário comum em filmes, novelas e músicas brasileiras, retratando o cotidiano e a relação das pessoas com seus veículos. (Referência implícita em corpus_cultura_popular.txt)
Popularização e Consolidação
Meados do século XX — Com a crescente produção e venda de automóveis no Brasil, especialmente a partir dos anos 1950, a necessidade de oficinas mecânicas se tornou mais evidente. O termo 'conserto de carros' ou 'conserto de automóveis' passou a ser amplamente utilizado no cotidiano para designar o local e o serviço de reparo.
Local ou serviço onde se realizam reparos em automóveis.
A história viva das palavras