considerar-ruim
Significado de considerar-ruim
Julgar algo ou alguém como ruim, inadequado ou de má qualidade.
Significados de considerar-ruim
verbo
Avaliar ou julgar algo ou alguém de forma negativa, como sendo de má qualidade, inadequado ou desfavorável.
"Ele considerou ruim a proposta de trabalho e a recusou."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum no dia a dia, pode ser usada em diversos contextos.
💡 A expressão 'considerar ruim' é amplamente utilizada no português brasileiro para expressar um julgamento negativo sobre algo ou alguém.
Origem da palavra considerar-ruim
Linha do tempo de considerar-ruim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A palavra 'ruim' tem origem no latim 'ruina', significando queda, desmoronamento, destruição. O verbo 'considerar' vem do latim 'considerare', que originalmente significava observar as estrelas, e evoluiu para 'examinar atentamente', 'pensar sobre'. A junção para formar um conceito de 'considerar ruim' se dá pela necessidade de expressar um juízo de valor negativo sobre algo ou alguém.
Origem
'Ruim' do latim 'ruina' (queda, desmoronamento). 'Considerar' do latim 'considerare' (observar as estrelas, examinar atentamente, pensar sobre).
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX a Atualidade - A expressão mantém seu sentido básico, mas ganha novas nuances com a cultura de massa e a comunicação digital. É amplamente utilizada em resenhas, críticas de produtos, avaliações de serviços e em discussões cotidianas. A internet e as redes sociais potencializam seu uso, com a criação de memes, hashtags e a popularização de termos relacionados a avaliações negativas.
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos de avaliação de serviços, produtos e experiências digitais, com nuances de 'não recomendado' ou 'decepcionante'.
Traduções de considerar-ruim
Espanhol
Inglês
Julgar algo ou alguém como ruim, inadequado ou de má qualidade.
A história viva das palavras