constipando-se
Significado de constipando-se
Ato ou efeito de constipar-se; ficar constipado, resfriado ou com prisão de ventre.
Significados de constipando-se
verbo
Sentir os sintomas de um resfriado ou gripe, como coriza, tosse, espirros.
"Ele está se constipando e tossindo muito."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se mais comumente a um resfriado leve.
verbo
Sofrer de prisão de ventre; ter dificuldade para evacuar.
"A falta de fibras faz com que ela se constipe."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Uso comum em contextos médicos e cotidianos.
💡 A forma 'constipando-se' é a conjugação do gerúndio do verbo 'constipar-se', indicando uma ação em andamento.
Origem da palavra constipando-se
Linha do tempo de constipando-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'constipare', que significa 'comprimir', 'apertar', 'encolher'. O prefixo 'con-' indica intensificação ou união, e 'stipare' significa 'apertar', 'compactar'. Originalmente, referia-se a um aperto ou compactação física.
Origem
Do latim 'constipare', que significa 'comprimir', 'apertar', 'encolher'. Composto por 'con-' (intensidade) e 'stipare' (apertar, compactar).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra 'constipando-se' (e suas formas relacionadas como 'constipado', 'constipação') mantém seus dois sentidos principais no português brasileiro: 1. Prisão de ventre (sentido mais literal e médico). 2. Resfriado, gripe leve, indisposição (sentido mais coloquial e comum). O uso de 'constipando-se' é mais frequente em contextos informais ou quando se quer enfatizar o processo de adoecer.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos dois sentidos principais: prisão de ventre e resfriado/indisposição. O termo 'constipando-se' é usado para descrever o processo de adoecer.
Ato ou efeito de constipar-se; ficar constipado, resfriado ou com prisão de ventre.
A história viva das palavras