resfriado
Significado de resfriado
Particípio passado do verbo 'resfriar', usado como adjetivo ou substantivo.
Compartilhar
adjetivo
Que está com resfriado; que sente os sintomas de um resfriado.
"Ele está resfriado e não vai trabalhar hoje."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a uma condição leve, geralmente associada a sintomas como coriza, tosse e espirros.
substantivo
A própria doença ou condição de estar resfriado.
"Peguei um resfriado forte no inverno."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever a condição médica em si.
💡 Forma verbal do verbo 'resfriar' (pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular; particípio passado).
Origem da palavra resfriado
Linha do tempo de resfriado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'refrixerare', que significa 'tornar frio', 'esfriar'. O particípio passado 'resfriatus' deu origem ao termo.
Origem
Do verbo latino 'refrixerare', que significa 'esfriar', 'tornar frio'. O particípio passado 'resfriatus' é a base para a formação do termo.
Momentos Culturais
Frequentemente mencionado em literatura e música popular como um mal comum, um inconveniente cotidiano que afeta a rotina das pessoas.
Entrada no Português e Uso Inicial
Idade Média - A palavra 'resfriado' entra no vocabulário português como o estado de quem se resfriou, associado a uma queda de temperatura corporal e seus sintomas iniciais.
Sinônimos de resfriado
Antônimos de resfriado
Traduções de resfriado
Inglês
Flexões mais comuns: colds
Notas: A palavra 'cold' também pode significar 'frio' (temperatura).
Espanhol
Notas: Em espanhol, 'resfriado' é o termo mais direto. 'Catarrho' também é usado.
Definições de resfriado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: resfriados.
Separação silábica: res-fri-a-do.
Feminino: resfriada.
Particípio passado do verbo 'resfriar', usado como adjetivo ou substantivo.
A história viva das palavras