contacto
Significado de contacto
Ato ou efeito de tocar; união física; relação ou comunicação entre pessoas.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de tocar; união física de superfícies ou corpos.
"Evite o contacto direto com a pele."
Antônimos:
Nota: A forma 'contato' é mais comum no Brasil, enquanto 'contacto' é mais usada em Portugal.
substantivo masculino
Relação, comunicação ou ligação entre pessoas ou coisas.
"Mantive contacto com antigos colegas de faculdade."
Antônimos:
Nota: Pode referir-se tanto a contactos pessoais quanto a comunicações formais.
💡 A forma 'contato' é preferível no Brasil. 'Contacto' é mais comum em Portugal.
Origem da palavra contacto
Linha do tempo de contacto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI — Deriva do latim 'contactus', particípio passado de 'contingere', que significa 'tocar', 'alcançar', 'atingir'. A palavra entrou no português com o sentido de toque físico e, posteriormente, de comunicação ou relação.
Origem
Do latim 'contactus', particípio passado de 'contingere', significando 'tocar', 'alcançar', 'atingir'.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — A palavra 'contacto' (com 'c') é considerada uma forma menos comum ou arcaica no português brasileiro, sendo amplamente substituída por 'contato' (com 't'). Mantém-se em contextos mais formais ou em Portugal.
Mudanças de Sentido
No português brasileiro, a forma 'contacto' torna-se menos usual, sendo substituída por 'contato'. O sentido original de toque e comunicação é mantido em ambas as formas, mas 'contato' domina o uso corrente.
Traduções de contacto
Espanhol
Flexões mais comuns: contactos
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado principal.
Inglês
Flexões mais comuns: contacts
Notas: A forma 'contact' é a mais comum e direta.
Ato ou efeito de tocar; união física; relação ou comunicação entre pessoas.
A história viva das palavras